Suchergebnisse

…hres Trupps überlebten, nach [[Dimbar]] und gelangten durch [[Thorondor]]s Hilfe schließlich nach [[Gondolin]].

Lyle Leach, ein Leser, bittet Tolkien um Hilfe bei einem wissenschaftlichen Projekt über sein Werk. Tolkien lehnt ab, da

In der [[Dagor Bragollach]] wurde das Land von den [[Orks]] mit Hilfe von [[Glaurung]] erobert.

…März]] 3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] in der [[Schlacht am Morannon]] zu Hilfe kamen und gegen die [[Nazgûl]] kämpfen wollten. Er war jung und schnell.

'''Briefe''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen, Auszügen aus …'[[Briefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…Großen Ork brachte. Als [[Gandalf]] [[Thorin Eichenschild|Thorin]] & Co zu Hilfe kam, wurde er von ihm getötet.

…gegen Ende des [[Erstes Zeitalter|Ersten Zeitalters]] von Earendil mit der Hilfe [[Círdan]]s in [[Arvernien]] erbaut. …, um für die [[Elben]] und [[Menschen]] bei den [[Valar]] um Vergebung und Hilfe gegen [[Melkor|Morgoth]] zu bitten.

…ndalfs frühere Hilfe kam der Fürst und seine Vasallen nun den Reisenden zu Hilfe. Sie retteten sie von den Bäumen, die die Orks inzwischen in Brand gesteck …der Adler des Nebelgebirges in die [[Schlacht der Fünf Heere]]. Für seine Hilfe in dieser Schlacht entlohnte [[Dáin II.|Dáin Eisenfuß]] den Fürsten der

…dufer, dort wo sich der Esgalduin dem Sirion zuwendete, entstanden mit der Hilfe der [[Zwerge]] und der [[Elben]] die Hallen von [[Menegroth]], der Palast…

…17. Königs von [[Rohan]]. Zusammen mit seinem Bruder kam er [[Gondor]] zu Hilfe, als die Verbündeten von den [[Haradrim]] bedroht wurden. Er und sein Brud

…17. Königs von [[Rohan]]. Zusammen mit seinem Bruder kam er [[Gondor]] zu Hilfe, als die Verbündeten von den [[Haradrim]] bedroht wurden. Er und sein Brud

…tellt sich heraus, dass dies der Geist des [[Celebrimbor]] ist. Mit seiner Hilfe muss man aus Mordor fliehen. Es tritt im Spiel auch [[Gollum]] auf.

…Ohm schon 93 Jahre alt war als der [[Ringkrieg]] zu Ende war, brauchte er Hilfe im Haushalt. Es wird angenommen, dass die Witwe Rumpel eine alte Hobbitdame

…. [[Arthedain]] fiel, gewährten die Lossoth [[Arvedui]] und seinen Männern Hilfe.

…hte ihn nach Nargothrond, erinnerte Finrod an seinen Schwur und bat ihn um Hilfe.

…n Feinden zu verteidigen.In diesem Unterlassen versuchte Minohtar, mit der Hilfe Adrahils die Wagenfahrer fern von der Stadt [[Minas Anor]] zu halten.

|Autor=Wayne G. Hammond mit der Hilfe von Douglas A. Anderson |Autor=Wayne G. Hammond mit der Hilfe von Douglas A. Anderson

Das Lied ist ein Lobgesang und ein Gebet um Hilfe, an [[Varda]] gerichtet. In den Büchern wurde das Lied von [[Bruchtal]]-El

…riefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von Christopher Tolkien.

…othéod]]. Die Éothéod erhielten diese Provinz [[Gondor]]s als Dank für die Hilfe Eorls gegen die [[Balchoth]] in der Schlacht auf den [[Feld von Celebrant|F

Im Jahr 2510 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] drangen Balchoth mit Hilfe von Flößen und Booten über den [[Anduin]] von den [[Braune Lande|Braunen …den [[Limklar]] auf das Feld von Celebrant abgedrängt und so von jeglicher Hilfe aus dem Süden abgeschnitten. Vom Nebelgebirge kam zeitgleich<ref>Ob ein B�

…dain zu nehmen. Er lockt die Noldor mit der Aussicht, ihr Reich mit seiner Hilfe zu einem zweiten Paradies neben den Unsterblichen Landen der [[Valar]] mach …g erschaffen die Mírdain ab etwa 1500 Z. Z. [[Ringe der Macht]], mit deren Hilfe sie den natürlichen Wandel der Welt aufzuhalten versuchen. Sauron betrügt

Tolkien ist dankbar für Rayners Hilfe. Er genießt das Fest und die Unterkunft im Hotel. Die Zeremonien im Palast

Tolkien antwortet, dass er mit Hilfe seines Sekretärs in die Rekonstruktion des Silmarillion vertieft sei, sich

[[Aragorn]] findet mit [[Gandalf]]s Hilfe einen Keimling auf dem [[Mindolluin]], nachdem der [[Weißer Baum von Minas

…riefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. # 297

…rst der Nandor)|Denethor]], der Fürst der [[Nandor]] aus [[Ossiriand]], zu Hilfe. Die [[Sindar]] und die Nandor zogen gegen das Ostheer der Orks aus, welche

…em Volk wurde er geliebt, da er ein offenes Herz hatte und jenen half, die Hilfe benötigten. In seiner Regierungszeit wurden die [[Orks]] soweit verdrängt

…ühne|Húrin]] und [[Forlong]] und ihren Mannen dem bedrängten [[Éomer]] zur Hilfe. Hirluin fiel auf den Pelennor-Feldern.

…'[[Briefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…immer wiederhallte. [[Balrog]]s aus [[Angband]] eilten ihm schließlich zur Hilfe und vertrieben Ungoliant.

Tolkien schreibt an Allen & Unwin, dass er einverstanden sei und seine Hilfe anbiete, um das Desaster der schwedischen Übersetzung des Hobbit zu verhin

…esten fuhr, um die [[Valar]] für Vergebung den [[Noldor]] gegenüber und um Hilfe für [[Elben]] und [[Menschen]] in [[Mittelerde]] zu bitten, zog ein Heer a …ng, so dass sie zunächst nicht gewillt waren, den Noldor in Mittelerde zur Hilfe zu kommen, bis [[Elwing]], die mit Earendil in den Westen gekommen war, sie

…und wies ihnen einen sicheren Weg durch das [[Steinkarrental]]. Für seine Hilfe versprach Théoden ihm und seinem Volk eine reiche Belohnung. Doch Ghân-bu

…[[Zweites Zeitalter|Z. Z.]] in [[Eriador]], rief [[Gil-galad]] Númenor zu Hilfe. Da sich die Hauptarmee unter [[Tar-Minastir]] jedoch verspätete, hatte Sa

…] von den [[Dunländer|Dunländern]] zurück. Als Gegenleistung für erwiesene Hilfe schickte Folcwine dem Truchsessen von Gondor ([[Túrin II.]]) ein großes K

…ng und richtete [[Leuchtfeuerberge von Gondor|Leuchtfeuer]] ein, mit deren Hilfe die Hauptstadt [[Minas Tirith (Gondor)|Minas Tirith]] bei einem Angriff gew …ndros von Orks und [[Ostlinge]]n eingenommen, die in Anórien die Gondor zu Hilfe kommenden [[Rohirrim]] aufhalten wollten. Geleitet von [[Drúedain]] konnte

…Z.]] kommt es zu einer großen Schlacht an den Ufern des Flusses. Durch die Hilfe [[Rohan]]s kann [[Truchsess]] [[Túrin II.]] die Truppen der Haradrim besie

…König [[Eorl]] kamen sie im Jahr 2510 D. Z. Gondor mit einem Reiterheer zu Hilfe.

…le Opfer; damals kam [[Gandalf]] den [[Auenland]]-[[Hobbits|Bewohnern]] zu Hilfe.

…en Maßeinheiten vertraut. Aus diesem Grunde hier eine kleine Übersicht und Hilfe für die Umrechnung ins metrische System.

Doch [[Maedhros]] leistete Widerstand und konnte mit Hilfe der tapferen Menschen aus Dorthonion seine [[Burg von Maedhros|Burg]] verte …um]] unter [[Fingolfin]] und [[Fingon]] konnten ihren Verbündeten nicht zu Hilfe kommen, denn ihr Heer wurde vor den [[Ered Wethrin]] in Ard-galen geschlage

Er versteht die finanziellen Schwierigkeiten und bietet seine Hilfe an.

…]] und im Norden von den [[Balchoth]] bedroht. Cirion ersuchte [[Eorl]] um Hilfe. Als Belohnung gab er 2510 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] den [[Eorlingas]] di

…leth (Tochter von Haldad)|Haleth]], die die restlichen Truppen führte, bis Hilfe aus dem Norden durch Caranthir erschien.

…folgte seinem Vater als der neue König von Arthedain in die Schlacht. Mit Hilfe aus [[Cardolan]] und den Elben [[Lindon]]s warf er erfolgreich die gegneris

…a]] kam er den anderen Valar im [[Erster Krieg|Krieg]] gegen [[Melkor]] zu Hilfe. Er kämpft mit bloßen Fäusten und ist schneller als alles andere in Arda

* Er war unter den Verfolgern, als [[Ungoliant]] mit Hilfe von [[Melkor]] die [[Zwei Bäume]] vergiftete. In der Dunkelheit leuchteten

Zehn Jahre später vertrieb [[Lúthien]] mit [[Huan]]s Hilfe Sauron und brachte die Festung mit ihren mauerbrechenden Gesängen zum Eins

…s Dritten Zeitalters fand König [[Aragorn II.|Elessar]] mit entscheidender Hilfe [[Gandalf]]s einen Spross im Schnee des [[Mindolluin]], der dann im [[Hof…

…ufhin eine unermesslich lange Schnur daraus. Orome warf ihr eines Ende mit Hilfe einer Schlinge über den Gipfel Kalormes und befestigte ihr anderes Ende an

…] einen [[Silmaril]] von [[Morgoth]] zurückerobern wollte. Beren erbat die Hilfe Finrods, um nach [[Angband]] zu kommen. Finrod stand trotz aller Warnungen

…enarbeit - eine heroische Anstrengung, die sich auszahlt. Sie hatten ihre "Hilfe" verloren und suchten erfolglos nach einer neuen.

…e später mit [[Earendil der Seefahrer|Earendil]] nach [[Valinor]] fuhr, um Hilfe von den [[Valar]] zu erbitten.

Nachdem [[Melkor]] mit [[Ungoliant]]s Hilfe die [[Zwei Bäume]] vernichtet hatte, zog er nach Formenos, um die Silmaril

…ol Eressea]] sesshaft, über die er und sein Volk schließlich mit [[Ulmo]]s Hilfe nach Aman gelangten. Dort gründeten sie später die Küstenhauptstadt [[Al

…ßter Bedrängnis war, kamen den Gondorern die [[Éothéod]] unter [[Eorl]] zu Hilfe und vernichteten die Feinde. Zum Dank schenkte Cirion den Reitern die Provi

…ithlum]] unter [[Fingolfin]] und Fingon konnten ihren Verbündeten nicht zu Hilfe kommen, denn ihr Heer wurde vor den Ered Wethrin in Ard-galen geschlagen un …ion]] einen Silmaril von [[Morgoth]] zurückerobern wollte. Beren erbat die Hilfe Finrods, um nach [[Angband]] zu kommen. Finrod stand trotz allen Warnungen

…i, und geht auf andere Sprachen ein. Am Ende erwähnt Tolkien eine Bitte um Hilfe bei einem Fachwörterbuch.

…schlossenen dann noch [[Gandalf]] und [[Erkenbrand]] mit etwa 1000 Mann zu Hilfe. Die Orks flohen panisch in den Wald, der sich vor ihnen aufgetan hatte und

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von Christopher Tolkien.

…n oder selbst gezeichnete Bilder beizusteuern. So wird Ardapedia mit Eurer Hilfe wachsen und gedeihen. …legt, schaut Euch am besten erst einmal in Ruhe um. Zahlreiche [[Ardapedia:Hilfe|Hilfestellungen]] erklären Schritt für Schritt die Vorgehensweise. Für d

…chwor er [[Isildur]] von [[Gondor]] einen Eid, ihn in jeglicher Gefahr zur Hilfe zu eilen. Doch als es zur Schlacht zwischen dem [[letztes Bündnis|Letzten

Als [[Gil-galad]] 1695 Z. Z. im Kampf gegen [[Sauron]] um Hilfe rief, schickte Tar-Minastir eine große Kriegsflotte aus. Diese gelangete e

…or besetzt, am [[Poros]] wurde gekämpft. [[Folcwine]] von [[Rohan]] kam zu Hilfe und erfüllte den [[Eid von Eorl]]. Beim Sieg bei der Schlacht am Poros sta

…], die Sauron bezwangen und Beren befreiten. Hinterher brachte Lúthien mit Hilfe ihrer Zauberkraft die Mauern der Festung zum Einsturz.

…roßes Heer, fiel 1695 Z. Z. in Eregion ein und zerstörte Ost-in-Edhil. Mit Hilfe aus [[Númenor]] konnten die Elben ihn jedoch zurückdrängen.

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

Doch da kam unverhofft und in letzter Not Hilfe von Norden; die Hörner der [[Rohirrim]] erschollen zum ersten Mal in [[Gon

…[[Aragorn II.|Aragorn]] konnte jedoch die Seestreitmacht der Korsaren mit Hilfe des [[Armee der Toten|Totenheeres]] vernichtend schlagen und seine gesamte

…dem fernen Norden die [[Éothéod]] unter Ihrem König [[Eorl]] dem Jungen zu Hilfe. Die Entscheidungsschlacht fand auf der [[Feld von Celebrant|Ebene des Cele

…um Gandalf zu berichten, Saruman erwarte ihn in Isengart so Gandalf seine Hilfe wünsche. Saruman, der jetzt nicht mehr 'der Weiße' sondern 'der Vielfarbi

…Orks]] überfallen, die meisten seiner Begleiter werden getötet. Als er mit Hilfe des [[Der Eine Ring|Einen Rings]] über den Anduin entkommen will, rutscht

…lacht von Tumhalad]] wird Gwindor tödlich verwundet und erliegt, trotz der Hilfe Túrins, seinen Verletzungen.

…[[Truchsess]] von Gondor im Kampf gegen die [[Balchoth]] aus dem Osten zu Hilfe. Nach dem entscheidenden Sieg in der [[Schlacht auf dem Feld von Celebrant]

…'[[Briefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…odore überlebte als einziger seiner Familie das KZ Dachau. Er floh mit der Hilfe von Albert Einstein in die USA, wo er sich als Hausmeister an der Stanford

…azu, Botschaften zu senden oder im Kriegsfall die Verbündeten aus Rohan zu Hilfe zu rufen. Die Leuchtfeuer wurden von Gondor eingerichtet. Sie wurden bis zu

…ufgeführt, die zur Zeit des [[Ringkrieg]]es während der Belagerung Gondors Hilfe schickten, somit also bekannt waren.

…nig von Angmar]] ihren Onkel Théoden töten wollte, gelang es Éowyn mit der Hilfe von Merry, den [[Nazgûl]]-Fürsten zu vernichten. Damit erfüllte sich die …taltung des Falls Rohans, aber auch der (schwindenden) Hoffnung Éowyns auf Hilfe.

…rn des Nordens und den Söhnen [[Elrond]]s, [[Elladan]] und [[Elrohir]], zu Hilfe. Er brachte Aragorn auch ein von [[Arwen]] gefertigtes Banner, das er als…

…ovember]] 3019 D. Z. (1419 [[Auenland-Zeitrechnung|A. Z.]]) rief Merry mit Hilfe des Horns die [[Hobbits]] zum Aufstand gegen [[Saruman|Scharrers]] [[Strolc

…riefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von Christopher Tolkien.

…e erneut zum schönsten aller Länder in den Westlanden, vor allem durch die Hilfe einer [[Waldelben|Waldelbenkolonie]] angeführt von [[Legolas (Thranduils S

…grund gerückt wurde. Auch für Erstleser sind die Anhänge und Register eine Hilfe, da sie zeitliche Abläufe verdeutlichen und beim Auseinanderhalten von Nam

…rstörte Nordtor auf die Pelennor-Felder, um dem bedrängten Minas Tirith zu Hilfe zu kommen.

…ern]] (3019 D. Z.) kommt er mit seinen Mannen dem umzingelten [[Éomer]] zu Hilfe. Während ein großes Heer Gondors und Rohans Richtung [[Morannon]] zieht,

[[Frodo Beutlin]] kaufte sich in Krickloch 3018 D. Z. mit der Hilfe von [[Meriadoc Brandybock]] besagtes Gästehaus, nachdem er [[Beutelsend]]

…elenion ancalima!", während er die Zwei Wächter durchquerte, wiederum mit Hilfe des Lichts der Phiole.<ref>J.R.R. Tolkien, Der Herr der Ringe, rote Ausgabe

…haffen vor [[Morgoth]]s nicht vorhersehbarem Sturm auf Beleriand. Dank der Hilfe [[Elwe|König Thingols]], dessen Hallen ihn zu Nargothrond inspirierten, fa Orodreth verweigerte Maedhros und dessen Verbündeten seine Hilfe in der [[Nirnaeth Arnoediad]]. Nur ein kleiner Trupp kam aus Nargothrond,…

…das Heer Sarumans weitergezogen ist und die Rohirrim sich mit [[Gandalf]]s Hilfe wieder gesammelt haben, reitet er mit vielen Männern nach [[Edoras]], um d

…]] den Befehl über die Truppen und schickte Boten nach [[Edoras]], um nach Hilfe von [[Éomer]] zu rufen. [[Grima]] allerdings sprach sich dagegen aus, soda …entlangkamen und war zum Rückzug gezwungen, so dass er Grimbold nicht zur Hilfe kommen konnte.

…inen Vetter [[Dáin Eisenfuß]] von den [[Eisenberge (Rhûn)|Eisenbergen]] zu Hilfe, indem er [[Raben]] als Boten aussandte. Doch als Dáin eintraf und eine Sc …auch unter den Mitstreitern, wenngleich er sich zu Beginn der Schlacht mit Hilfe des Ringes unsichtbar machte und so den Feinden (auch im bewusstlosen Zusta

|Text=»Ein Stab in der Hand eines Zauberers mag mehr sein als eine Hilfe für das Alter.«

…iefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. #347</ref><ref> [[Helmut W. Pesch]]: ''[[Das

…das Heer Sarumans weitergezogen ist und die Rohirrim sich mit [[Gandalf]]s Hilfe wieder gesammelt haben, stößt Grimbold mit einigen Männern auf Gandalfs

Die Träger anderer magischer Ringe, die mit Hilfe Saurons geschmiedet wurden, sind/waren:

In der Dagor Dagorath wird Túrin mit Hilfe von Gurthang Morgoth töten, indem er das Schwert in das Herz des Dunklen H

…eriand|Schlacht]] die Häfen [[Brithombar]] und [[Eglarest]] belagerten, zu Hilfe. Sie wurden jedoch durch einen Hinterhalt [[Celegorm]]s überrascht und in

…ff in den Nacken zu Boden drückte. Der sich windende Gollum konnte nur mit Hilfe zweier weiterer Waldläufer und einer Kapuze über dem Kopf gebändigt werd

…Éothéod]] [[Eorl]] zum Grab Elendils herauf. Als Lohn für die militärische Hilfe der Éothéod, als Gondor in höchster Bedrängnis war, übereignete Cirion

…der "Tolkien Society", möchte aber nicht Mitglied werden. Er bietet seine Hilfe in einer informellen Funktion an, z.B. durch Informationen.

…here]] den [[Limklar]] und hieb einen Weg frei, um seinem Herrn Cirion zur Hilfe zu kommen. Er starb in der [[Schlacht auf dem Feld von Celebrant]], zum gro

…lan und Rhudaur vernichtet und nur noch Arthedain leistete Widerstand. Mit Hilfe der [[Elben]] von [[Lindon]] konnte Angmar eine Zeit lang zurückgeschlagen …das Gift zehrte an Frodos Kräften. Trotzdem konnte er den Nazgûl dank der Hilfe Glorfindels entfliehen. Der Elbenfürst lockte die Nazgûl in eine Falle an

…berhaft nach einem Weg, einen anständigen großen Kuchen zu backen. Mit der Hilfe des Lehrlings und seiner Idee, Gegenstände im Kuchen zu verstecken, bracht

…ann starken Heer dem belagerten [[Minas Tirith (Gondor)|Minas Tirith]] zur Hilfe. …cht zählten er und seine Mannen zu jenen, die dem umzingelten [[Éomer]] zu Hilfe eilten. Am nächsten Tag nahm er an der letzten Beratung in der [[Halle der

…s sie beinahe zerquetscht worden wären. Als Frodo voller Verzweiflung nach Hilfe rief, kam [[Tom Bombadil]]. Dieser kannte den Alten Weidenmann und schlug…

…suchte Beren König [[Finrod Felagund]] in Nargothrond auf und erbat dessen Hilfe, zu der Finrod auf Grund seines [[Finrods Schwur|Eides]] gegenüber Barahir …egorm wollte versuchen, sie zur Ehe mit ihm zu zwingen. Lúthien entkam mit Hilfe [[Huan]]s, Celegorms Jagdhund aus [[Valinor]]. Huan begleitete sie bis zu…

…'[[Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]

…meen die Anfurten. Eine Flotte von Schiffen der Númenórer kam den Elben zu Hilfe und Saurons Truppen wurden 1701 Z. Z. schließlich zurückgedrängt.

…n. Dem folgenden Angriff der [[Nazgûl]] konnten die vier Hobbits durch die Hilfe Streichers nur knapp entkommen, der sie danach weiter Richtung Bruchtal fü

…chen [[Truchsess]] [[Cirion]] im Jahre 2510 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] zu Hilfe, so dass dieser bei der [[Schlacht auf dem Feld von Celebrant]] gegen die… …n von Gondor Beistand, sollte [[Gondor]] Notzeiten durchleiden oder um die Hilfe seines Volkes ersuchen.

…Celegorm und Curufin erneut auftauchen und angreifen. Sie werden mit Húans Hilfe in die Flucht geschlagen, aber ein Pfeil Celegorms verwundet Beren schwer… …haroth]], dem schrecklichsten aller Wölfe, bewacht. Lúthien gelingt es mit Hilfe elbischer Magie, den Wolf in Schlaf zu versetzen, so dass sie bis in den Th

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…rweist sich, trotz ihrer manchmal zeitraubenden Geschwätzigkeit, als große Hilfe, als sie sich auf Bitten von Aragorn auf die Suche nach Blättern der heile

…'[[Briefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…'[[Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…lver die Wälle und vertrieben die Verteidiger, selbst mit der kurzzeitigen Hilfe von Gandalf, die sich nun über den ganzen Pelennor bis nach Minas Tirith z …h Aragorn, [[Legolas (Thranduils Sohn)|Legolas]] und Gimli haben diese mit Hilfe der Armee der Toten übernommen und überfluten das Schlachtfeld mit den Ge

…Amdír]] zu ihnen. Auch aus [[Khazad-dûm]] kamen Krieger den Verbündeten zu Hilfe. Die vereinigten Heere zogen durch die von Sauron verwüsteten [[Braune Lan

…dann noch [[Gandalf]] und der Hüne [[Erkenbrand]] mit etwa 1000 Mannen zu Hilfe. Die Orks flohen schließlich panisch in den Wald, der sich vor ihnen aufge

…den Ring zu zerstören, sondern wollte ihn, eventuell mit [[Tom Bombadil]]s Hilfe, vor [[Sauron]] verbergen.

…galad sich verteidigen. Schließlich bat er die Menschen von [[Númenor]] um Hilfe und im Jahr 1701 [[Zweites Zeitalter|Z. Z.]] wurden Saurons Armeen von den

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…|D. Z.]] [[Eorl]] kommt [[Cirion]], dem [[Truchsess]]en von [[Gondor]], zu Hilfe. Cirion schenkt den [[Rohirrim]] die beinahe unbesiedelte Provinz [[Calenar …n in den nördlichen Tälern des [[Anduin]] gewohnt hatten, als Dank für die Hilfe in der Schlacht auf den [[Feld von Celebrant|Feldern des Celebrant]]. So wu

…die Unterstützung [[Gondor]]s, des mächtigsten Nachbarn im Süden. Mit der Hilfe aus Rhovanion besiegte [[Minalcar]] im Jahre 1248 [[Drittes Zeitalter|D. Z.

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von Christopher Tolkien.

…etzt hatte, gewährte Thingol, wenn auch widerwillig, Morwen und [[Nienor]] Hilfe auf der Suche nach ihm.

…ich eine eigene Ausgabe von ''Seinte Katerine'' heraus, welche sie mit der Hilfe von E. J. Dobson beendet hatte.

…ch einige Waldmenschen in den Kampf eingegriffen haben. Sie schickten nach Hilfe durch ''Läufer'', die sie zu [[Thranduil]] sandten.

Nachdem die [[Valar]] mit [[Tulkas]]’ Hilfe [[Melkor]] in die Flucht geschlagen hatten und dieser in die [[Kúma|Äuße

* Bósi denkt, dass die Zwerge ihre Verteidigung ohne die Hilfe der [[Elben]] nicht lange halten können.

…hers auf sich zog. War das Tor geschlossen, so konnte es von außen nur mit Hilfe eines Losungsworts geöffnet werden, welches, nachdem Khazad-dûm im Jahre

* ''Oxford Blues – Hilfe, die Amis kommen'' (original: ''Oxford Blues''), 1984, als ''Simon Routledg

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…Zwergengesellschaft]] in [[Bilbo Beutlin]]s Behausung 91 Jahre später. Mit Hilfe der Karte, die Elrond entschlüsselte, fand die Gemeinschaft schließlich d

…gab, entschloss er sich, an diesen teil zu nehmen. So kam er den Valar zu Hilfe und trat ebenfalls in die Schöpfung ein. Vor seinen Fäusten und seinem un

…l aus Morgoths Krone schneiden, was ihm gemeinsam mit Tinúviel und mit der Hilfe des gewaltigen Jagdhundes [[Huan]] unter vielen Gefahren gelang. Als [[Werw

Doch der Ring, der mit [[Sauron]]s Hilfe geschmiedet war, weckte in Thráin das Verlangen nach Gold und er machte si

** Hilfe beim Wiederaufbau von [[Isengart]],

…en Ettenöden zu vernichten. Hierbei kommt einem Haldir als dritter Held zu Hilfe. Auch Gorkil, der Orkkönig muss in den Ettenöden dran glauben. Auf Bitten …von Gloin zu tun bekommt. Nachdem Saurons Mund und die Nazgûl mit Kankras Hilfe den nördlichen Düsterwald erobert haben, gewinnen sie auf der Dürren Hei

…]] hinderten die Dúnedain des Südens jedoch, ihren Verwandten im Norden zu Hilfe zu eilen.<br>

…nachdem dieser ihm seine Unterstützung verweigert hatte. Mit [[Gwaihir]]s Hilfe gelang es Gandalf zu fliehen.

…Lagers leitete und schnell Eilboten zu [[Thranduil]] sandte, um diesen um Hilfe zu bitten.

…'[[Briefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

Nach der Überwältigung Morgoths wurde den Edain ein neues Land für ihre Hilfe geschenkt; ''Andor, das Land der Gabe''. Dort gründeten sie das Reich von

…on einem [[Grabunholde|Grabunhold]] gefangengenommen und entkamen mit Toms Hilfe nur knapp. …ondor]] durch die [[Leuchtfeuerberge von Gondor|Leuchtfeuer]] [[Rohan]] um Hilfe bat, ritt Merry auf einem kleinen [[Ponys|Pony]] namens [[Stybba]] mit den

…Gil-galad geflohen war. Damals schon baute er vor allem Schiffe, mit deren Hilfe die [[Noldor]] bei Überfällen aus [[Angband]] im Norden auf die Insel Bal

…im Herzen der Silmaril, und nach Tolkiens Aufzeichnungen werden mit ihrer Hilfe die zerstörten Bäume am [[Dagor Dagorath|Ende aller Tage]] wiederbelebt u

…Gefahr nach ihr riefen. Frodo und Sam rufen, flehen sie in höchster Not um Hilfe an. Die Elben singen für sie Hymnen. (Diese und andere Hinweise auf Religi

…ll von Gondolin kamen sie den Flüchtlingen in der [[Cirith Thoronath]] zur Hilfe, als diese von [[Orks]] angegriffen wurden. …italter|D. Z.]] [[Gandalf]], [[Bilbo Beutlin|Bilbo]], [[Thorin & Co.]] zur Hilfe, als diese auf der Fahrt zum [[Erebor]] von Orks und [[Warge]]n angegriffen

* ''[[J. R. R. Tolkien: A Descriptive Bibliography]].'' Mit der Hilfe von Douglas A. Anderson. St Paul's Bibliographies, Winchester; Oak Knoll Bo

*Dank der Hilfe von Anlaf dem Einsamen, dem Besitzer der Herberge, kann die Feste Guruth al

…iefern, fiel Sauron mit einer großen Streitmacht in Eregion ein. Trotz der Hilfe der Zwerge und der Waldelben, und obwohl [[Elrond]] von Lindon ein Heer ent

…ng es jedoch, [[Beregond (Sohn von Baranor)|Beregond]] und [[Gandalf]] zur Hilfe zu holen. Noch rechzeitig konnten sie Faramir retten, doch Denethor wurde…

…in von Erech]] versammeln sie das Heer der Toten und vertreiben mit seiner Hilfe die Korsaren von den Mündungen des Anduin. Dort lässt Aragorn die Toten f …li und Legolas eilen Aragorn, der am [[Sitz des Sehens]] allein kämpft, zu Hilfe. Als sie das Horn Gondors hören, wollen sie auch [[Boromir]] aus der Gefah

…suchen. [[Gandalf]] macht sich auf die Suche nach Éomer und bittet ihn um Hilfe. Nur durch sein Eingreifen in der Schlacht von Helms Klamm kann Sarumans He

Als Morgoth schließlich sein wahres Gesicht zeigte, mit Hilfe [[Ungoliant]]s die [[Zwei Bäume]] zerstörte, die Silmaril raubte und Finw …nd [[Eregion]], wo einige Noldorschmiede unter Celebrimbor mit [[Sauron]]s Hilfe die [[Ringe der Macht]] herstellten. Im Krieg gegen Sauron wurde Eregion ze

…]]s in den tiefsten Verliesen Angbands gehört und sie kamen ihrem Herrn zu Hilfe. Sie zerfetzten Ungoliants Netze und schlugen sie in die Flucht.

…ssische Staatsbürger waren auszuliefern, floh die Familie von Freymann mit Hilfe des deutschen Botschafters zunächst nach Schweden, das ihnen jedoch kein A

…r König der Noldor]], und [[Círdan]] kamen den Elben vom Sirion zu spät zu Hilfe und konnten nicht mehr rechtzeitig eingreifen. Die Überlebenden des letzte

…m letzten Kampf gegen [[Morgoth]] mit einem großen Heer aus [[Valinor]] zu Hilfe kommen. In diesem Krieg wird Beleriand vernichtet und versinkt schließlich …Erste große Schlacht von Beleriand|erster Angriff auf Beleriand]]. Mit der Hilfe Denethors vertreibt Thingol die Orks, doch Denethor und viele aus seinem Ge

…e er heimlich Boten in Richtung Valinor, um die [[Valar]] um Vergebung und Hilfe zu bitten. Doch weder erreichte einer dieser Boten das Segensreich noch kam …iath. In der Hoffnung, von einem Adler geholt zu werden, rief er Turgon um Hilfe an. Der König von Gondolin fürchtete jedoch um das Leben seines Volkes un

…dass das Ostheer durch das verräterische Volk [[Ulfang]]s des Ostlings mit Hilfe falscher Nachrichten aufgehalten wurde, während das Westheer aus den Berge

…zu gewähren. Aus diesem Grunde verweigerte Orodreth [[Maedhros’ Bund]] die Hilfe. Daher zog nur [[Gwindor]], der von Orodreths Tochter [[Finduilas aus Nargo

…gegen Morgoth am Himmel als gleißend heller Stern auf und bekämpfte so mit Hilfe der Adler die Drachen Morgoths.

…lystyrol, leere Verpackungen um oder andere Materialien, aus denen sie mit Hilfe von Farbe und Modelliermasse Ruinen, Hügel, Verstecke und Ähnliches gesta

…'[[Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…f nahmen die Elben Thorins Gefährten gefangen, bis auf Bilbo, der sich mit Hilfe des [[Der Eine Ring|Ringes]] unsichtbar machte. Während die Zwerge eingesp …m bei seiner Gefangennahme abgenommen hatte. Aus Dank für seine geleistete Hilfe schenkte Bard dem Elbenkönig die [[Halsschmuck von Girion|Smaragde Girions

…ls Gesandter [[Gil-galad]]s in starke Bedrängnis kam, konnte nur durch die Hilfe Amroths nach Norden entfliehen, als dieser als Führer der [[Waldelben]] un

…ahre der Bäume]] genannt. Im Jahre 1495 E. Z. (J. B.) zerstörte Melkor mit Hilfe Ungoliants die beiden Bäume und somit endete der [[Mittag von Valinor|Mitt …|Thingols]] und [[Melian]]s, damit sie ihrem Geliebten [[Beren]] nicht zur Hilfe kommen konnte. Das Sindarin Wort für Buche lautet "Neldor", nach ihm ist d

…s östliche [[Rohan]] vor. Dort wird es von den Ents vernichtet, ohne deren Hilfe Rohan verwüstet worden wäre.

…ter auch in einer deutschen Übersetzung erschien. 1981 gab er eine mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von Briefen Tolkiens heraus ('

…ge Sympathie und das erforderliche Verständnis haben, und nur ein bisschen Hilfe und etwas Ermutigung benötigen, um diese sehr schwierige Arbeit durchzuhal …it dem gesamten Text beschäftigen würde. Tolkien bot daher Carroux weitere Hilfe mit den Gedichten an. Man betraute dann aber doch die Dichterin [[Ebba-Marg

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…Grund auf schlechten Kreaturen gewesen zu sein, so wollte Gandalf einen um Hilfe bitten, um das östliche Tor der [[Orkstadt]] im Nebelgebirge zu verschlie�

[[Lotho Sackheim-Beutlin]] begann mit Hilfe von [[Strolche|Menschen]] Geschäfte mit Saruman zu tätigen. Als dieser je

…den Ring in seine eigene Macht zu bringen, eine Absage erteilt hatte. Mit Hilfe des Adlerfürsten war Gandalf entkommen, jedoch zu spät, um Frodo rechtzei …Boromir erliegt der Übermacht der Orks. Auch mit seinem Horn kann er keine Hilfe herbeirufen: Aragorn, Legolas und Gimli kommen zu spät. Hin- und hergeriss

…Anführers rächen wollen verfolgt werden. Mit der gerade noch rechtzeitigen Hilfe von [[Adler]]n, mit welchen Gandalf anscheinend schon länger befreundet is …last ihres Königs [[Thranduil]] gebracht und gefangen genommen. Mit Bilbos Hilfe gelingt es ihnen abermals zu entkommen und können den Wald auf dem Fluss [

Auch die meisten der [[Edain]] verlassen Mittelerde, da ihnen für die Hilfe im Kampf gegen Morgoth die Insel [[Númenor]] geschenkt wird, die in Sichtw …stand zu bewahren, schließlich mit dem noch unerkannten Bösen ein. Mit der Hilfe Saurons erschaffen sie Ringe der Macht, die den jeweiligen Träger dabei un

…''unbehauster'' Geist verbleibt als Gespenst in Mittelerde, denn ohne die Hilfe Mandos und Manwes kann er nicht mehr inkarnieren. Dieser Widerstand gegen…

…Kundschaftern mit denen sie unterwegs gewesen waren getrennt. Nur mit der Hilfe [[Ulmo|Ulmos]], der einen Nebel vom [[Sirion]] aufsteigen ließ, konnten si

…od seines Sohnes Boromir Nachricht erhalten hat. Er weigert sich, Rohan um Hilfe zu bitten und hält Gandalf vor, ihm die Herrschaft über Gondor nehmen zu …[[Leuchtfeuer]] zu entzünden, und somit König Théoden und seine Männer zur Hilfe zu rufen. Faramir hat derweil den Kampf um [[Osgiliath]] verloren, flieht…

…twa von 545 bis 587 geschlagen wurde, wurde Morgoth schließlich um 590 mit Hilfe der [[Valar]] gestürzt, sodass das Ende des Ersten Zeitalters eingeläutet …m [[Celebrimbor]] ließen sich allerdings verführen und schmiedeten mit der Hilfe Saurons die [[Ringe der Macht]].

…unter König [[Thranduil]] im [[Düsterwald]]. Gollum kann jedoch durch die Hilfe einiger Orks fliehen, und spürt [[Frodo Beutlin|Frodo]] und die [[Gemeinsc

…'[[Briefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…Langem Krieg führten, auslöschen. Sauron wollte den Einen Ring, mit dessen Hilfe er wieder die Macht hätte, alle zu unterjochen, durch sein Heer zurückerl '''7. März: Gondor ruft um Hilfe '''

…n das Unheil Mittelerde erreichen würde. Er bat die Zwerge von Belegost um Hilfe, die in jenen Tagen viele Arbeiten für ihn vollrichteten. Gemeinsam mit de

…r]], [[Arthedain]], verstärkt anzugreifen. König [[Arvedui]] bat Gondor um Hilfe, doch die Wagenfahrer erstarkten wieder und verbündeten sich mit den Harad …ar zerstört worden und das nördliche Königreich existierte nicht mehr. Mit Hilfe der Elben aus [[Imladris]] und [[Lindon]] wurden die Streitkräfte Angmars

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta * [[Wayne G. Hammond]] mit der Hilfe von [[Douglas A. Anderson]]: ''[[J. R. R. Tolkien: A Descriptive Bibliograp

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…en von Scull & Hammond und dem englischen Wikipediaeintrag. Sie wurden mit Hilfe von DeepL übersetzt.

…erung durch Saurons Orks zu befreien, und lehnt Gandalfs Rat ab, Rohan mit Hilfe der Leuchtfeuer um Unterstützung zu bitten. Als er im Angesicht von Sauron

…er Zauberer]] verbannt hatte. Aus Rache für das ihm angetane begann er mit Hilfe der [[Strolche]] das Auenland zu verheeren. Er ließ Bäume abhauen, riss G

Nachdem Feanors Schar mit Hilfe der in [[Alqualonde]] geraubten Teleri-Schiffe erfolgreich nach [[Mittelerd

…iden älteren Söhne [[Folcwine]]s, des Königs von [[Rohan]], die Gondor zur Hilfe geeilt sind, fallen in einer Schlacht.

* '''1495:''' Mit [[Ungoliant]]s Hilfe vernichtet Melkor die [[Zwei Bäume]], stiehlt die [[Silmaril]] und flieht …entum. Manwe widersprach seinem Bruder jedoch und viele Ainur kamen ihm zu Hilfe. Gemeinsam erreichten sie, dass Melkor sich vorerst in andere Bereiche zur�

…One Ring: Roleplaying Game''' kümmern werde. Hierzu hat man sich namhafte Hilfe bei der Übersetzung ins Boot geholt, denn kein geringerer als [[Marcel R.

* '''3010:''' Mit Hilfe seines Dieners [[Gríma Schlangenzunge]] beginnt Saruman, König [[Théoden …chaffen konnte. Wichtiger jedoch als sein Stab war seine Stimme, mit deren Hilfe er arglose Zuhörer beeinflussen konnte.

…ackson und seiner Ehefrau kam jetzt [[Philippa Boyens]] als Co-Autorin zur Hilfe. New Line Cinema erwarben in der Zwischenzeit die Rechte von Miramax. …egeben. Auf der Reise dorthin wird Frodo schwer verletzt und nur durch die Hilfe der Elbin Arwen kann er noch rechtzeitig nach Bruchtal ins Haus Elronds ges

…r eigenen Macht in diesen Ring eingebracht hatte. Saurons Ziel ist es, mit Hilfe des Einen Rings die Freien Völker zu unterwerfen und als absoluter Alleinh

…Sauron dank [[Gollum]] erfahren hatte. Die Zwerge verweigerten Sauron ihre Hilfe, wissend, dass ihm nicht vertraut werden kann. Unter König [[Dáin II.|Dá

…dward`s School zum Bibliothekar ernannt und bat [[Christopher Wiseman]] um Hilfe. Dieser bestand auf [[Vincent Trought]] als Hilfsbibliothekar. Dieser verst

…n. Aber der Versuch war nicht weiter von Belangen als eine Gruppe Orks mit Hilfe eines Sprengstoffes den Teil der Brüstung in die Luft sprengten, der sich

…seinen Herold Elrond mit einem Heer nach Süden, um den Elben Eregions zur Hilfe zu kommen.

…[Beleriand]] im Westen Mittelerdes kamen, wurden die Vanyar und Noldor mit Hilfe des [[Maiar|Maias]] [[Osse]] über das Meer nach Aman verschifft. In der Zw …en schließlich das Meer hoch im Norden, da es dort nicht so breit war, mit Hilfe der Schiffe, verriet jedoch seinen ungeliebten Halbbruder [[Fingolfin]] und

…riefe]]''. Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]].

…''Ihre Aufgabe war es, Sauron zu umgehen: Den wenigen Stämmen von Menschen Hilfe zu bringen, die sich einst gegen Melkor aufgelehnt hatten - Anschuldigung,

…] dem Hexenkönig gegenüber trat und ihn mit [[Meriadoc Brandybock|Merrys]] Hilfe erschlug. …zurückzuschicken, lag in der Hoffnung der [[Valar]] begründet, dass er mit Hilfe der ihm zuteil gewordenen Macht [[Gil-galad]] und Elrond dabei helfen könn

…te Teil der Rückblende, in der Gandalf auf einer Bergspitze den Balrog mit Hilfe eines Blitzes und seinem Schwert [[Glamdring]] besiegt, wird bei dessen Tre

…Eroberung [[Eriador|Eriadors]] die von der [[Gwaith-i-Mírdain]] mit seiner Hilfe hergestellten [[Menschenringe|Neun Ringe der Macht]] an sich zu bringen, ga

…'[[Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttg

…eg I.]], fällt im Kampf. Sein junger Sohn [[Araphor]] kann mit [[Círdan]]s Hilfe die Feinde von Fornost und den Nordhöhen vertreiben. Ein kleiner Rest der …rächt seinen gefallenen Vater. Ein Aufstand in Rhovanion war ihm dabei zu Hilfe gekommen.

…e Reise zum [[Schicksalsberg]]. Nachdem er aus Sarumans Gefangenschaft mit Hilfe von [[Gwaihir]] entflohen ist, wird er in [[Bruchtal]] zum Führer der Gef�

…chen Originalseite des OED (https://public.oed.com/history/) und wurde mit Hilfe von DeepL ins Deutsche übertragen.

Mit Saurons Hilfe erschufen die Elbenschmiede von [[Ost-in-Edhil]] die [[Ringe der Macht]],…

…er ab. Leach scheint ein Leser von Tolkiens Werken zu sein, der Tolkien um Hilfe bei einer wissenschaftlichen Arbeit über Tolkiens Werke bat. …Abendessen mit den Londoner Old Edwadians einzuhalten. Später wird er mit Hilfe von Tayar eine kurze Rede aufnehmen, die den Old Edwardians bei dieser Gele

…on einem [[Grabunholde|Grabunhold]] gefangengenommen und entkamen mit Toms Hilfe nur knapp. Dort erhielt Pippin auch seinen [[Messer und Dolche|Dolch]], den

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta

…e führt und den Hobbitfreunden nur helfen will. Sam und Frodo nehmen seine Hilfe an, denn immerhin kennt Gollum sich in diesem Gebiet aus. Er war vor vielen

…wesen verunstalten konnten. Sicher ist auch, dass bestimmte Trollarten mit Hilfe von Stein geschaffen wurden, da es mehrmals als Ursprungsmaterial dieser Ra

…riefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cot

…s aus dem Tor fliehen. Er flüchtet direkt vor Thorin, welcher Thranduil um Hilfe bittet.

…ihr sanftes Gemüt, sondern war stolz und hitzköpfig. Er fragte nicht nach Hilfe und richtete sich – ebenso wie sie – nach keinem Rat. Bei Widerspruch r

…als das seines Sohnes Otr, der Ottergestalt annehmen konnte. Hreidmar, mit Hilfe seiner Söhne Regin und Fáfnir, schlägt die Götter in Ketten und verlang