Stefan Krause

Stefan Krause, geboren am 1. Oktober 1958 in Berlin, ist ein deutscher Synchronsprecher und Musiker.

Er ist die deutsche Stimme von Schauspielern, wie Pauly Shore, Doug E. Doug, Billy Boyd, Jim Breuer oder Yanic Truesdale. Als Musiker spielt er in einigen Bands das Schlagzeug, die Marimba oder auch das Keyboard.

2007 erhielte er den Deutschen Preis für Synchron, für seine Synchronarbeit bei dem Film Capote, in der er den Filmschauspieler Philip Seymour Hoffman synchronisierte.

In der deutschen Version der Der Herr der Ringe (Filmtrilogie) spricht er Peregrin Tuk alias Billy Boyd.

Sprechrollen in Kinofilmen (Auswahl)

• Bruce Mahler (als Cadet/Officer/Sgt. Douglas Fackler) in Police Academy 1 bis 3 und 6 (1984 bis 1989)
• Bodhi Elfman (als Leo Pedranski) in Das Mercury-Puzzle (1998)
• Billy Boyd (als Barrett Bonden) in Master & Commander - Bis ans Ende der Welt (2003)
• Paul Giamatti (als Shorty) in Paycheck - Die Abrechnung (2003)
• Mackenzie Crook (als Ragetti) in Fluch der Karibik 1 bis 3 (2003 bis 2007)
• Paul Giamatti (als Hertz) in Shoot 'Em Up (2007)

Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl)

• Stephen Spinella (als Miles Papazian) in 24 (2001-)
• Dave Foley (als Dr. Hendrick) in Scrubs - Die Anfänger (2001-)

Quellen

• Stefan Krause in der Deutschen Synchronkartei
• Artikel bei Wikipedia
• Website