Zum Inhalt springen

Passwort vergessen?

Jetzt registrieren

herr-der-ringe-film.de

Diskussion:Stadthöhle

Aus Ardapedia

[Bearbeiten] Alte oder Neue Version

Ne Frage, heißt der Bau des Bürgermeisters in der Carroux-Übersetzung nicht "Stadthöhle"?--Sigismund 15:57, 15. Apr. 2007 (CEST)
Jep, du hast recht, der alten Übersetzung zufolge heisst sie Stadthöhle und Wolfgang Krege übersetzte es einfach mit Ratshöhle, und da beides gilt habe ich mich einfach für die neuere Fassung entschieden... Gruß Bandobras 14:01, 8.Mai 2007 (CEST)
Persönliche Werkzeuge
Namensräume
Varianten