Diskussion:Hobbitisch

Aus Ardapedia

Hallo, das Männernamen im Hobbitischen auf a und Frauennamen auf o und e enden macht für mich keinen Sinn.

Beispiel: Bilbo und Frodo, Prisilla.... wurde das a und o eventuell vertauscht?

Ich meine ja, gemeint ist ja das RICHTIGE Hobbitisch der Kuduk, nicht das Übersetzte (d.h. Englisch).Z.B. Barabatta (Gerstemann), Maura (Frodo) bei Bilba (Bilbo) und Bunga (Bungo) wurde die endung in der "Übersetzung" von Tolkien vertauscht. Ganz richtig scheint es aber trotzdem nicht zu sein... andere Hobbits enden nicht auf -a sondern auf ganz andere Endungen: Banazir (Samweis), Kalimac (Merriadoc), Razanur (Peregrin) und der einzige IIRC von Tolkien in den Anhängen genannte Frauenname, Hamanullas (Lobelia), endet garnicht auf -o.Allerdings sagt er ,daß o- im Hobbitischen eine Feminine Endung war.Hier ein Text von Helge Fauskanger zum Thema:http://tolkien.cro.net/mearth/tolklang/westron.html --91.2.14.32 20:52, 17. Nov. 2009 (CET)